<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <title><![CDATA[Beni mobili nel tribunale di bolzano - bozen in asta nei prossimi 30 giorni]]></title>
        <description><![CDATA[Beni mobili nel tribunale di bolzano - bozen in asta nei prossimi 30 giorni]]></description>
        <link>https://www.spazioaste.it/Mobili/Rss?data=Prossimi30Giorni&amp;tribunale=bolzano-bozen</link>
        <generator>RSS for Node</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 26 Aug 2026 20:29:39 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://www.spazioaste.it/Mobili/Rss?data=Prossimi30Giorni&amp;tribunale=bolzano-bozen" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Impianto di produzione birra - Lotto Unico - Tribunale di Bolzano - Bozen - Esecuzioni civili 26/2026 Rif. #S1050017]]></title>
            <description><![CDATA[Impianto di produzione birra composto da: 1 Sala cotture a 2 tini da 10 bbl, riscaldamento a vapore (kW), 56" con quadro di controllo. 2) Scambiatore di calore a piastre marca "ABE" Numero di serie: 86.222.1131. 3) Serbatoio/Contenitore esterno per la raccolta del mosto (Wort Grant) 4) Serbatoio dell'cqua calda (Hot Water Tank) da 20 bbl con riscaldamento a vapore. 5) Pompa dell’acqua idraulica marca "WATTSAVER" 6) Datario / Marcatore a getto d' inchiostro (Stampante industriale) per date marca VIDEOJET, Modello 1220. “Impianto in produzione dal 2021”

Traduzione in tedesco: Brauereianlage, bestehend aus: 1 Brauhaus 10 bbl 2 Vessel Steam (kw) "56"18 Mash, 1 Wärmetauscher "Single Stage heat Exchanger" 1 Extrem "Wort Grant" - Würzeauffangbehälter 1 Wassertank 20 "Hot Steam Hot Tank" 1 Wasserpumpe"Wattsawer" ? 1 Videojet date Modell 1220 Drucker „ Die Anlage ist seit 2021 in Betrieb“

VALORE DI STIMA/ Schätzwert 61.000 €  - Tipologia: Merce deperibile - Prezzo: € 39.040,00 - Data asta: 17/09/2026 - 11:00]]></description>
            <link>https://www.spazioaste.it/Aste/Detail/S1050017</link>
            <guid isPermaLink="false">S1050017</guid>
            <pubDate>Fri, 24 Jul 2026 12:19:10 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://documents.astalegale.net/asta/1/S1050017" length="200" type="image/jpg"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[OTTURATORI CANALI -Kanal-Absperrblasen - Lotto 15 - Tribunale di Bolzano - Bozen - Procedure concorsuali / Liquidazione giudiziale (CCI) 38/2025 Rif. #S1049551]]></title>
            <description><![CDATA[Si segnala che tutti i beni descritti (otturatori) risultano sprovvisti di certificazioni CE, manualistica d'uso, registri di manutenzione e fatture d'acquisto originali. L'onere della verifica di conformità, l'eventuale ricertificazione e la messa a norma ai fini della sicurezza sono a totale carico dell'aggiudicatario. OTTURATORI CANALI: 0088 – 1 Scaffale metallo con 14 otturatori per canali DN100-DN 400 (diverse lunghezze 0092- 4 Otturatori canali DN1800 0093- 1 Otturatore Vetter DN1600 0109 - 4 Otturatori per risanamento canali 0110 - 1 Otturatore per deviazione acqua 0118 - 8 Otturatori risanamento canali DN 300 a DN 600, 2 otturatori fino da DM 1000 traduzione in tedesco: Es wird darauf hingewiesen, dass alle beschriebenen Gegenstände (Absperrblasen) weder über eine CE-Zertifizierung, noch über Bedienungsanleitungen, Wartungsbücher oder Originalkaufbelege verfügen. Die Pflicht zur Konformitätsprüfung, eine etwaige Rezertifizierung sowie die Anpassung an die geltenden Sicherheitsvorschriften gehen zu Lasten des Erwerbers. 0088 – 1 Metallregal mit 14 Absperrern für Kanäle DN100–DN400 (verschiedene Längen) 0092 - 4 Kanal-Absperrblasen DN 1800 0093- 1 Vetter Absperrblase DN 1600 0109 - 4 Sanierungspacker für Kanalsanierung 0110 - 1 Durchfluss-Absperrblase (Wasserumleitung) 0118 - 8 Sanierungspacker DN 300 bis DN 600, 2 Absperrblasen bis DN 1000

stima/Wertschätzung: € 57.000,00

  - Tipologia: Attrezzature varie - Prezzo: € 10.687,50 - Data asta: 17/09/2026 - 18:00]]></description>
            <link>https://www.spazioaste.it/Aste/Detail/S1049551</link>
            <guid isPermaLink="false">S1049551</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 08:01:27 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://documents.astalegale.net/asta/1/S1049551" length="200" type="image/jpg"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Desktop & Computer - Lotto 12 - Tribunale di Bolzano - Bozen - Procedure concorsuali / Liquidazione giudiziale (CCI) 38/2025 Rif. #S1049550]]></title>
            <description><![CDATA[Desktop & Computer 0018 – 1 Desktop Computer: Fujitsu Esprimo 0021 – 1 Desktop Computer: HP 0033 – 1 Desktop Computer: HP ProDesk 0036 – 1 Desktop Computer: HP EliteDesk 0038 – 1 Desktop Computer: HP ProDesk 600 G1 TWR 0128 – 1 Desktop con video Acer 0129 – 1 Desktop Fujitsu con monitor Samsung 0014 – 1 Monitor LG: Flatron 22EW33S 8 0022 - N. 2 Monitor: VA 31,5" 0030 - N. 2 Monitor HP: Modello 27F 0031 – 1 Monitor Belinea: HP 27 f 0041 - 1 Monitor LG: Flatron 24EN33V8 Telefonia 0015 – 1 Telefono Swam D784 0023 – 1 Telefono: SNAM D-785 0032 – 1 Telefono: SNAM D 785 0040 - 1 Telefono: SNAM D 785 Stampanti & Plotter 0006 – 1 Plotter HP: Design Jet 1730 0034 – 1 Stampante: EPSON PHOTO Px730 WD 0043 – 1 Stampante Etichette: DYMO Label mANOGU 4500 cod. 0012 - 1 Rack Server Synology E Backup QUAP cod. 131 – 1 rock con Dischi Synology 0027 – 1 Orologio Digitale: ERCC-77 0016 – 1 calcolatrice Peack 1206 SE Traduzione in tedesco: Desktop & Computer 0018 – Desktop-Computer: Fujitsu Esprimo 0021 – Desktop-Computer: HP 0033 – Desktop-Computer: HP ProDesk 0036 – Desktop-Computer: HP EliteDesk 0038 – Desktop-Computer: HP ProDesk 600 G1 TWR 0128 – 1 Desktop-Computer mit Monitor Acer 0129 – Desktop Fujitsu mit Monitor Samsung 0014 – Monitor LG: Flatron 22EW33S (8 Stück) 0022 – Nr. 2 Monitore: VA 31,5" 0030 – Nr. 2 Monitore HP: Modell 27F 0031 – Monitor Belinea: HP 27F 0041 – Monitor LG: Flatron 24EN33V Telefonie 0015 – Telefon Swam D784 0023 – Telefon: SNAM D-785 0032 – Telefon: SNAM D 785 0040 – Telefon: SNAM D 785 Drucker & Plotter 0006 – Plotter HP: DesignJet 1730 0034 – Drucker: EPSON PHOTO PX730WD 0043 – Etikettendrucker: DYMO LabelManager 4500 cod. 0012 – 1 Server-Rack Synology inkl. Backup-System (QNAP) cod. 0131 – 1 Rack mit Synology-Festplatten 0027 – Digitale Uhr: ERCC-77 0016 – 1 Taschenrechner Peak 1206 SE

stima/Wertschätzung:€ 3.250,00

 

  - Tipologia: Computer e attrezzatura informatica - Prezzo: € 609,38 - Data asta: 17/09/2026 - 16:30]]></description>
            <link>https://www.spazioaste.it/Aste/Detail/S1049550</link>
            <guid isPermaLink="false">S1049550</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 07:59:03 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://documents.astalegale.net/asta/1/S1049550" length="200" type="image/jpg"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Inliner Trommel Bravoliner - Lotto 11 - Tribunale di Bolzano - Bozen - Procedure concorsuali / Liquidazione giudiziale (CCI) 38/2025 Rif. #S1049549]]></title>
            <description><![CDATA[n. 1 inliner trommel Bravoliner,  (tamburo),  4 Browlliner/Calze per risanamento canali DN00 8 m e 14 m, DN125,DN 150 50 mt., DN 125 102,60m

traduzione in tedesco:

Cod. 0104:
n. 1 inliner trommel  Bravoliner ,  , Nr. 4 BRAWOLINER Sanierungsschläuche (Liner für die Kanalsanierung)DN 100 (8 m und 14 m), DN 125, DN 150 (50 m), DN 125 (102,60 m)

 

stima/Wertschätzung: € 5.000,00 - Tipologia: Attrezzature varie - Prezzo: € 937,50 - Data asta: 17/09/2026 - 16:00]]></description>
            <link>https://www.spazioaste.it/Aste/Detail/S1049549</link>
            <guid isPermaLink="false">S1049549</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 07:56:56 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://documents.astalegale.net/asta/1/S1049549" length="200" type="image/jpg"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Videocamera  - Selbstfahrende - Lotto 10 - Tribunale di Bolzano - Bozen - Procedure concorsuali / Liquidazione giudiziale (CCI) 38/2025 Rif. #S1049548]]></title>
            <description><![CDATA[Cod. 0066: 1 Videocamera semovente per ispezione canali

La videocamera è priva di certificazione e di fattura d'acquisto; pertanto, non è possibile definirne con certezza l'esatto anno di costruzione.

IPEK International Traduzione in tedesco: Cod. 0066: 1 Selbstfahrende Inspektionskamera für Kanäle IPEK International

Für die Videokamera liegen keine Zertifizierung und keine Rechnung vor. Aufgrund der fehlenden Unterlagen ist eine genaue Datierung des Baujahres nicht möglich

stima/Wertschätzung: € 30.000,00 - Tipologia: Attrezzature industriali - Prezzo: € 5.625,00 - Data asta: 17/09/2026 - 15:30]]></description>
            <link>https://www.spazioaste.it/Aste/Detail/S1049548</link>
            <guid isPermaLink="false">S1049548</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 07:55:15 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://documents.astalegale.net/asta/1/S1049548" length="200" type="image/jpg"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Roboter - Lotto 9 - Tribunale di Bolzano - Bozen - Procedure concorsuali / Liquidazione giudiziale (CCI) 38/2025 Rif. #S1049547]]></title>
            <description><![CDATA[Codice riferimento – 0082 0082 - 1 Roboter da fresatura Streicher-Climb con l’ intero impianto

Il Roboter da fresatura è priva di certificazione e di fattura d'acquisto; pertanto, non è possibile definirne con certezza l'esatto anno di costruzione.

Traduzione in tedesco: 0082 – 1 Fräsroboter Streicher-Climb mit kompletter Anlage

Für die Roboter liegen keine Zertifizierung und keine Rechnung vor. Aufgrund der fehlenden Unterlagen ist eine genaue Datierung des Baujahres nicht möglich

 

stima/Wertschätzung €. 25.000,00 - Tipologia: Attrezzature varie - Prezzo: € 4.687,50 - Data asta: 17/09/2026 - 15:00]]></description>
            <link>https://www.spazioaste.it/Aste/Detail/S1049547</link>
            <guid isPermaLink="false">S1049547</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 07:51:18 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://documents.astalegale.net/asta/1/S1049547" length="200" type="image/jpg"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Attrezzature per officina - Werkstattausrüstung - Lotto 8 - Tribunale di Bolzano - Bozen - Procedure concorsuali / Liquidazione giudiziale (CCI) 38/2025 Rif. #S1049544]]></title>
            <description><![CDATA[Elettroutensili e Attrezzatura da Officina

 

I Beni mobili e attrezzature professionali sono sprovvisti di certificazioni CE,

manualistica d’uso, registri di manutenzione e fatture d’acquisto originali ,

fatti salvi i casi in cui la conformità sia attestata da marcature CE e

certificazioni direttamente rilevabili sul bene stesso

 

• 0058 – Attrezzi vari (chiavi, pinze, etc. - stock)

• 0061 – 2 Troncatrice Bosch D69704708

• 0072 – 5 Trapani avvitatori a batteria (Dewalt, Makita, Hitachi)

• 0073 – 1 Trapano AEG

• 0074 – 1 Sega a coda elettrica Atlas Copco

• 0075 – 1 Smerigliatrice Bosch GIUS 20-230H

• 0076 – 1 Trapano (marchio illeggibile)

• 0077 – 1 Smerigliatrice angolare Wurth E W 5230

• 0079 – 1 Smerigliatrice angolare Hitachi G 13SB3

• 0111 – 1 pressa ad alta pressione Aurex

• 0130 – Banco di lavoro 4 x 4 m

________________________________________

Rilevazione Gas e Strumenti di Misura

• 0067 –1 Apparecchio cerca cavi Radiotedection RD312

• 0068 – 6 Misuratori gas SENSE p SENSE RM

• 0069-0070 – 2 Apparecchi allarme gas Honeywell

• 0106 – 1 Misuratore flusso Elster H 5000 DN 50

• 0124-0132 – 2 Misuratori gas Honeywell (Ingere / BW)

• 0125 – 1 Misuratore spessore metalli GTG Alpha

• 0126 – 5 Misuratori gas Honeywell BW Clip

. 0127 – Multitester Elettrico

________________________________________

Macchine Edili, Pompe

0083 – 1 Ventilatore per canali SHP I/C

0005 – 1 Macchina vibrazione asfalto Honda Z4M-602

0080 – 1 Idrante con attacco sottoterra

0081 – 1 Produttore fumo fog-smoker

0091 – 1 Saldatrice TELWIN Mastermig 27012

0099 – 1 pompa pressione alta per iniezioni Spesan

0102-0103 – 2 Intonacatrici (S30 FR + X Tools M110)

0107 – 1 Pompa acqua alta pressione Kränzle 2

0113-0114 – 2 Pompe acqua (Grundfos + Pumpex)

0117 – 1 Pompa idraulica Amovi 4B10.12

________________________________________

Risanamento Canalizzazioni e Idraulica

• 0100 – 1 Tamburo d’inversione Bravoliner

• 0101 – 1 Riscaldatore d’acqua Bravoliner

• 0105-20 – 1 Wastop per canali DN 150, 1 Wastop DN 300;

0108- Tubi d’acqua con attacchi m 300 ca.

• 0112 – 7 Manicotti Quicklock

• 0115 – 2 Rotoli di tubi acqua

• 0116 – 1 Sonda a spirale 200 m

• 0121 – 1 Sollevatore tombini

• 0095 – 1 Base pozzetto

________________________________________

Pulizia, Riscaldamento e Logistica

• 0004 – 1 Pulitrice a vapore ad alta pressione, COMET HCS560t

• 0063 – 1 Motosega ECHO CS-260 TES

• 0064-84 – 2 Riscaldatori (Biemmedue Sky + Oklima)

• 0065 – 1 Lavatrice Miele Novotronc W1614

• 0071 – 1 Aspiratore d’acqua Körcher

 

• 0085-86 – 2 Caricatori batteria (Telwin Dynamic + Happy TIR)

• 0094-98 – 3 Scale + 4 Basi per cartelli stradali

• 0097 – 4 Treppiedi

Compressori d’aria

0087: -1 Compressore d’aria FINI Shettle

0089: -1 Compressore d’aria Honda 6 x 390

0096: -1 Compressore d’aria WINAIR 081 8393

0119-0137:- 2 Compressori aria (Gentillini + Marchio illegg.)

0090- 2 Generatori corrente MOSA GE

 

Traduzione in tedesco:

Elektrowerkzeuge und Werkstattausrüstung

Die beweglichen Güter und Arbeitsmittel werden ohne CE-Zertifizierungen,

Bedienungsanleitungen, Wartungsbücher und Original-Kaufbelege veräußert.

Davon ausgenommen sind jene Güter, deren Konformität durch direkt am

Gegenstand sichtbare CE-Kennzeichnungen oder vorhandene Zertifizierungen

nachgewiesen ist.&quot;

 

• 0058 – Verschiedene Werkzeuge (Schlüssel, Zangen usw. – Bestand)

• 0059 – 1 Winkelschleifer Bosch, 1 Blechschere Makita, 1 Bohrmaschine

Bosch

• 0060 – 2 Bohrmaschinen Metabo SBE 1010 Plus

• 0061 – 2 Kappsägen Bosch D69704708

• 0062 – 1 Poliermaschine Makita 9227CB

• 0072 – 5 Akku-Bohrschrauber (Dewalt, Makita, Hitachi)

• 0073 – 1 Bohrmaschine AEG

• 0074 – 1 Säbelsäge Atlas Copco

• 0075 – 1 Winkelschleifer Bosch GIUS 20-230H

• 0076 – 1 Bohrmaschine (Marke unleserlich)

• 0077 – 1 Winkelschleifer Wurth E W 5230

• 0078 – 1 Winkelschleifer Bosch

• 0079 – 1 Winkelschleifer Hitachi G 13SB3

• 0111 – 1 Hochdruckpresse Aurex

• 0130 – 1 Werkbank 4 x 4 m

 

Gasdetektion und Messgeräte

• 0067 – 1 Kabelsuchgerät Radiodetection RD312

• 0068 – 6 Gasmessgeräte SENSE p SENSE RM

• 0069-0070 – 2 Gaswarngeräte Honeywell

• 0106 – 1 Durchflussmesser Elster H 5000 DN 50

• 0124-132 – 2 Gasmessgeräte Honeywell (Ingere / BW)

 

• 0125 – 1 Metall-Dickenmessgerät GTG Alpha

• 0126 – 5 Gasmessgeräte Honeywell BW Clip

0127 – Elektrisches Multimeter

 

Baumaschinen und Pumpen

0083 – 1 Kanalventilator SHP I/C

0005 – 1 Asphalt-Rüttelmaschine Honda Z4M-602

0080 – 1 Hydrant mit unterirdischem Anschluss

0081 – 1 Nebel-/Raucherzeuger (Fog-Smoker)

0091 – 1 Schweißgerät TELWIN Mastermig 27012

0099 -1 Hochdruck-Einspritzpumpe

0102-0103 – 2 Putzmaschinen (S30 FR + X Tools M110)

0107 – 1 Hochdruck-Wasserpumpe Kränzle 2

0113-0114 – 2 Wasserpumpen (Grundfos + Pumpex)

0117 – 1 Hydraulikpumpe Amovi 4B10.12

 

Kanalsanierung und Hydraulik

• 0100 – 1 Umkehrtrommel Bravoliner

• 0101 – 1 Wassererhitzer Bravoliner

• 0105-20 – 1 Wastop für Kanäle DN 150, 1 Wastop DN 300;

0108 - Wasserrohre mit Anschlüssen ca. 300 mm

0112 – 7 Quicklock-Manschetten

• 0115 – 2 Rollen Wasserrohre

• 0116 – 1 Spiralsonde 200 m

• 0121 – 1 Schachtdeckelheber

• 0095 – 1 Schachtbasis

• 0004 – 1 Hochdruck-Dampfreiniger COMET HCS560t

• 0063 – 1 Motorsäge ECHO CS-260 TES

• 0064-0084 – 2 Heizgeräte (Biemmedue Sky + Oklima)

• 0065 – 1 Waschmaschine Miele Novotronic W1614

• 0071 – 1 Nasssauger Kärcher

• 0085-0086 – 2 Batterieladegeräte (Telwin Dynamic + Happy TIR)

• 0094-98 – 3 Leitern + 4 Sockel für Verkehrszeichen

• 0097 – 4 Stative

0087 – 1 Luftkompressor FINI Shettle

0089 – 1 Luftkompressor Honda 6 x 390

0096 – 1 Luftkompressor WINAIR 081 8393

0119-0137 – 2 Luftkompressoren (Gentillini + Marke unleserlich)

0090 – 2 Stromgeneratoren MOSA GE

 

come partecipare

 

wie man teilnimmt

 

La partecipazione alla procedura competitiva sarà consentita, previa registrazione

presso il portale mobiliare.astalegale.net.

L’offerta sarà subordinata al versament1 pressa

 

una cauzione di importo pari al 10% del prezzo base, tramite bonifico bancario o carta

di credito.

L’offerta irrevocabile di acquisto, che sia superata da successiva offerta per un prezzo

maggiore, manterrà la sua efficacia sino al termine della gara telematica e la relativa

cauzione verrà quindi restituita al termine della gara, con le modalità indicate nel sito,

nelle 24 ore lavorative successive al regolare versamento del prezzo di acquisto da

parte dell’aggiudicatario.

Il Commissionario venderà il bene a favore di chi, alla scadenza della gara telematica,

risulterà avere effettuato l’offerta maggiore e versato il relativo prezzo, ovvero, in caso

di inadempienza, incamerata la relativa cauzione, al concorrente che ha presentato la

seconda offerta più alta e versato il relativo prezzo; in caso di inadempienza anche di

quest’ultimo, il Commissionario, incamerata la cauzione anche del concorrente che ha

presentato la seconda offerta più alta, venderà il bene al concorrente che ha presentato

la terza offerta più alta e versato il relativo prezzo e così via. In caso di inadempienza di

tutti , il Commissionario, incamerata la relativa cauzione, metterà nuovamente in

vendita il bene.

 

Das Angebot ist von der Einzahlung einer Kaution in Höhe von 10 %

des Ausgangspreises abhängig, die per Banküberweisung oder

Kreditkarte zu leisten ist.

Ein unwiderrufliches Kaufangebot, das durch ein späteres, höheres

Angebot überboten wird, bleibt bis zum Ende der Online-Auktion

wirksam; die entsprechende Kaution wird nach Abschluss der

Auktion gemäß den auf der Website angegebenen Modalitäten

innerhalb von 24 Arbeitsstunden nach ordnungsgemäßer Zahlung

des Kaufpreises durch den Zuschlagsempfänger zurückerstattet.

Der Kommissionär verkauft den Gegenstand an denjenigen, der zum

Ablauf der Online-Auktion das höchste Angebot abgegeben und den

entsprechenden Preis bezahlt hat; im Falle der Nichterfüllung und

nach Einbehaltung der entsprechenden Kaution erfolgt der Verkauf

an den Bieter mit dem zweithöchsten Angebot, sofern dieser den Preis

bezahlt hat. Bei Nichterfüllung auch durch diesen und nach

Einbehaltung seiner Kaution erfolgt der Verkauf an den Bieter mit

dem dritthöchsten Angebot und so weiter.

 

Im Falle der Nichterfüllung durch alle Bieter behält der

Kommissionär die jeweilige Kaution ein und setzt den Gegenstand

erneut zum Verkauf

 

 stima/Wertschätzung: € 10.100,00
 

  - Tipologia: Arredi da ufficio e varie - Prezzo: € 1.893,75 - Data asta: 17/09/2026 - 14:30]]></description>
            <link>https://www.spazioaste.it/Aste/Detail/S1049544</link>
            <guid isPermaLink="false">S1049544</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 07:46:58 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://documents.astalegale.net/asta/1/S1049544" length="200" type="image/jpg"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Arredo ufficio - Büroeinrichtung Schreibtische und Tische - Lotto 7 - Tribunale di Bolzano - Bozen - Procedure concorsuali / Liquidazione giudiziale (CCI) 38/2025 Rif. #S1049541]]></title>
            <description><![CDATA[Arredamento ufficio Scrivanie e Tavoli 0013 – 1 Scrivania lunga 2,60 m 0024 – 1 Scrivania ad angolo (3 x 1,40 m) 0028 – Due scrivanie (1,40 x 0,80 m) 0035 – 1 Scrivania in legno ad angolo (2 x 1,60 m) 0045 – 1 Scrivania (1,40 x 0,80 m) Armadi, Scaffali e Contenitori 0007 – 1 Armadio basso a due ante 0025 – 1 Armadio ad angolo 3 ante doppie 0026 – Due armadi bassi 2 ante 0039 – 1 Armadio lungo 2,70 m (alt. 2 m, 6 ante) 0046 – 1 Scaffale in legno ad angolo (h 1,80 m) 0047 – 1 Armadio 2 cassetti + 2 ante (1,60 x 0,90 m) 0048 – 1 Armadio scaffale 2 ante (1,80 x 2,5 m) 0123 – 1 Armadio a 4 ante 0122 – 1 Armadio a 4 ante Cassettiere e Mobili Bassi 0008 – 1 Armadietto basso con 3 cassetti 0020 – 1 Armadietto basso a tre cassetti 0037 – 1 Armadietto a rotelle 3 cassetti Sedute 0009 – 1 Sedia ufficio nera (operativa) 0010 – 7 Sedie rosse (ospiti/fisse) 0019 – 1 Sedia ufficio nera 0029 – 1 Sedia ufficio nera 0044 – 1 Sedia ufficio nera Complementi e Accessori 0011 – 1 Secchio immondizia blu 0017 – 1 Portaabiti in metallo 0042 – 4 Contenitori carta plastica Traduzione in tedessco Büroeinrichtung Schreibtische und Tische 0013 – 1 Langer Schreibtisch (2,60 m) 0024 – 1 Eckschreibtisch (3 x 1,40 m) 0028 – Zwei Schreibtische (1,40 x 0,80 m) 0035 – 1 Eckschreibtisch aus Holz (2 x 1,60 m) 0045 – 1 Schreibtisch (1,40 x 0,80 m) Schränke, Regale und Aufbewahrung 0007 – 1 Niedriger Schrank mit zwei Türen 0025 – 1 Eckschrank mit 3 Doppeltüren 0026 – Zwei niedrige Schränke mit 2 Türen 0039 – 1 Langer Schrank (2,70 m, Höhe 2 m, 6 Türen) 0046 – 1 Eckregal aus Holz (Höhe 1,80 m) 0047 – 1 Schrank mit 2 Schubladen + 2 Türen (1,60 x 0,90 m) 0048 – 1 Schrankregal mit 2 Türen (1,80 x 2,5 m) 0123 – 1 Kleiderschrank mit 4 Türen 0122 – 1 Kleiderschrank mit 4 Türen Rollcontainer und niedrige Möbel 0008 – 1 Niedriger Schrank mit 3 Schubladen 0020 – 1 Niedriger Schrank mit drei Schubladen 0037 – 1 Rollcontainer mit 3 Schubladen Sitzmöbel 0009 – 1 Schwarzer Bürostuhl (Drehstuhl) 0010 – 7 Rote Stühle (Besucher/Feststehend) 0019 – 1 Schwarzer Bürostuhl 0029 – 1 Schwarzer Bürostuhl 0044 – 1 Schwarzer Bürostuhl Zubehör und Ergänzungen 0011 – 1 Blauer Mülleimer 0017 – 1 Garderobenständer aus Metall 0042 – 4 Papier-/Plastikbehälter

 stima/Wertschätzung:  € 3.000,00
 

  - Tipologia: Arredi da ufficio e varie - Prezzo: € 206,25 - Data asta: 17/09/2026 - 14:00]]></description>
            <link>https://www.spazioaste.it/Aste/Detail/S1049541</link>
            <guid isPermaLink="false">S1049541</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 07:35:12 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://documents.astalegale.net/asta/1/S1049541" length="200" type="image/jpg"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Mercedes-Benz 416 CDI - Lotto 2 - Tribunale di Bolzano - Bozen - Procedure concorsuali / Liquidazione giudiziale (CCI) 38/2025 Rif. #S1049537]]></title>
            <description><![CDATA[Autocarro Mercedes-Benz 416 CDI
Il furgone è completo e pronto all&#39;uso per interventi di spurgo e
manutenzione reti. Dotato di compressore ad alta pressione per acqua e
pompa vacuum 
​Dotazione Tecnica Speciale (come da Libretto):
 ​Sistema Idrodinamico: Compressore alta pressione per acqua e pompa
vacuum (vuoto) per aspirazione reflui.

 ​Gestione Elettrica Avanzata: Quadro di comando dedicato con UPS
(Gruppo di continuità), ideale per proteggere strumentazione
elettronica e videoispezioni.
 ​Officina Mobile Integrata: Allestimento omologato con scaffalature,
banchi da lavoro a ribalta (grande e piccolo), morsa e compressore
d’aria ausiliario.


 ​Autonomia: Serbatoio acqua integrato e pompa per acqua a regime
normale
Dati Identificativi:
Targa: CZ418NF.
Immatricolazione: 07/02/2006.
Caratteristiche Tecniche:
Motore: Cilindrata: 2685
115 kW (156 CV).
Alimentazione: Gasolio.
Dotazione Speciale: Compressore d&#39;aria integrato.
Dimensioni e Portata:
Peso Complessivo: 4600 kg.
Tara: 4265 kg.
Portata: 335 kg.
Posti in Cabina: 3.
Documentazione:
Libretto di Circolazione
chiave
Revisione: scaduta l’ 08/2025
Chilometraggio: km.228.684

La batteria è esausta e richiede la sostituzione per la messa in moto e l'utilizzo

traduzione in tedesco:
LKW Mercedes-Benz 416 CDI –
Der Transporter ist vollständig ausgestattet und einsatzbereit für Spül- und
Wartungseinsätze an Leitungsnetzen. Ausgestattet mit einem
Hochdruckkompressor für Wasser und einer Vakuumpumpe.
Spezielle technische Ausstattung (laut Fahrzeugschein):
• Hydrodynamisches System: Hochdruckkompressor für Wasser und
Vakuumpumpe zur Absaugung von Abwässern.
• Erweitertes Energiemanagement: Separates Bedienfeld mit USV
(unterbrechungsfreie Stromversorgung), ideal zum Schutz elektronischer
Geräte und für Videoinspektionen.
• Integrierte mobile Werkstatt: Zugelassener Ausbau mit
Regalsystemen, klappbaren Werkbänken (groß und klein), Schraubstock
und zusätzlichem Luftkompressor.
• Autonomie: Integrierter Wassertank und Wasserpumpe im
Normalbetrieb.

Identifikationsdaten

Kennzeichen: CZ418NF
Erstzulassung: 07.02.2006
Technische Merkmale
Motor: Hubraum 2.685 ccm
Leistung: 115 kW (156 PS)
Kraftstoffart: Diesel
Sonderausstattung: Integrierter Luftkompressor
Abmessungen und Nutzlast
Zulässiges Gesamtgewicht: 4.600 kg
Leergewicht (Tara): 4.265 kg
Nutzlast: 335 kg
Sitzplätze: 3
Fahrzeugzustand
Dokumentation: * Fahrzeugbescheinigung, Schlüssel
KM: 228.684

 

Die Batterie ist erschöpft/defekt und muss zum Starten und Benutzen des Fahrzeugs ersetzt werden.

 

 stima/Wertschätzung: €.6.000,00
  - Tipologia: Automezzi commerciali - Prezzo: € 500,00 - Data asta: 17/09/2026 - 10:00]]></description>
            <link>https://www.spazioaste.it/Aste/Detail/S1049537</link>
            <guid isPermaLink="false">S1049537</guid>
            <pubDate>Mon, 13 Jul 2026 07:32:10 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://documents.astalegale.net/asta/1/S1049537" length="200" type="image/jpg"/>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[FORD W GMBH - Lotto Unico - Tribunale di Bolzano - Bozen - Esecuzioni civili 8116/2025 Rif. #S1049465]]></title>
            <description><![CDATA[Autoveicolo FORD W GMBH Modello: FOCUS

Targa: DY644JF

Telaio: WF0SXXGCDS9G52864

Data immatricolazione: 14.12.2009

Carrozzeria: AC (Familiare / Station Wagon)

Alimentazione: Gasolio

Cilindrata: 1560,00 cm³ (1.56 kW 80,00)

Km. 252.544

In dotazione una chiave, libretto di circolazione

Traduzione in tedesco

Kraftfahrzeug: FORD W GMBH

Modell: FOCUS

Amtliches Kennzeichen: DY644JF

Fahrgestellnummer (FIN): WF0SXXGCDS9G52864

Datum der Erstzulassung: 14.12.2009

Karosserie: AC (Kombi / Station Wagon)

Kraftstoffart: Diesel

Hubraum: 1560,00 cm³ (80,00 kW)

Kilometerstand: 252.544 km

Zulassungsbescheinigung Teil, Ein Schlüssel - Tipologia: Autovetture - Prezzo: € 100,00 - Data asta: 31/08/2026 - 10:00]]></description>
            <link>https://www.spazioaste.it/Aste/Detail/S1049465</link>
            <guid isPermaLink="false">S1049465</guid>
            <pubDate>Wed, 08 Jul 2026 08:12:46 GMT</pubDate>
            <enclosure url="https://documents.astalegale.net/asta/1/S1049465" length="200" type="image/jpg"/>
        </item>
    </channel>
</rss>